İngilizce orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
Başını doğan güneşe kaldır, Bahamaland;
March on to glory, your bright banners waving high.
Şan için yürü, parlak sancakların yüksekte dalgalansın.
See how the world marks the manner of your bearing!
Dünya, duruşunun tarzını nasıl da kayda geçiriyor, gör!
Pledge to excel through love and unity.
Sevgi ve birlikle üstün olacağına ant iç.
Pressing onward, march together to a common loftier goal;
İlerleyerek, ortak ve daha yüce bir hedefe birlikte yürü;
Steady sunward, though the weather hide the wide and treacherous shoal.
Hava geniş ve hain sığlığı gizlese de, güneşe doğru dimdik.
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
Başını doğan güneşe kaldır, Bahamaland;
Till the road you’ve trod Lead unto your God, March on, Bahamaland!
Yürüdüğün yol Tanrına varıncaya dek, ilerle Bahamaland!