Original English lyrics with line-by-line translation. Toggle the translation on or off using the checkbox.
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
March on to glory, your bright banners waving high.
March on to glory, your bright banners waving high.
See how the world marks the manner of your bearing!
See how the world marks the manner of your bearing!
Pledge to excel through love and unity.
Pledge to excel through love and unity.
Pressing onward, march together to a common loftier goal;
Pressing onward, march together to a common loftier goal;
Steady sunward, though the weather hide the wide and treacherous shoal.
Steady sunward, though the weather hide the wide and treacherous shoal.
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
Till the road you’ve trod Lead unto your God, March on, Bahamaland!
Till the road you’ve trod Lead unto your God, March on, Bahamaland!