Lời gốc bằng Kirundi với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
Burundi Bwâcu, Burundi buhire,
Burundi yêu dấu, đất nước hiền hòa,
Shinga icùmu mu mashinga,
Hãy vào vị trí của mình trong bản hòa tấu của các quốc gia,
Gaba intahe y’ùbugabo ku bugingo.
Gia nhập nền độc lập với những ý định cao quý.
Warápfunywe ntíwapfùye,
Dù bị thương và bầm dập, ngươi vẫn là chủ của chính mình.
Waráhabishijwe ntíwahababuka,
Khi giờ khắc đến, ngươi đã đứng lên,
Uhagurukana, uhagurukana, uhagurukana, ubugabo urîkukira.
Vươn mình đầy tự hào vào hàng ngũ các dân tộc tự do.
Komerwamashyí n’ámakùngu,
Vậy hãy đón nhận lời chúc mừng của các quốc gia
Habwa impundu nâbâwe,
Và sự kính chào của những người con của ngươi.
Isamírane mu mashinga, isamírane mu mashinga,
Nguyện tên ngươi vang vọng khắp vũ trụ.
Burundi bwâcu, rági ry’ábasôkùru,
Burundi yêu dấu, di sản thiêng liêng từ tổ tiên chúng ta,
Ramutswa intahe n’íbihùgu,
Được công nhận là xứng đáng với quyền tự trị,
Ufatanije ishyaka n’ubù hizi;
Với lòng dũng cảm, ngươi cũng có ý thức danh dự.
Vuza impundu wiganzuye uwakùganza uwakùganza.
Hãy hát lên vinh quang của tự do được giành lại.
Burundi bwâcu, nkóramùtima kurí twese,
Burundi yêu dấu, xứng đáng với tình yêu dịu dàng nhất của chúng ta,
Tugutuye amabóko, umítima n’ùbuzima,
Chúng ta nguyện dâng tay, tim và đời mình cho sự phục vụ cao quý của ngươi.
Imâna yakùduhaye ikudùtungire.
Nguyện Chúa, Đấng đã ban ngươi cho chúng ta, gìn giữ ngươi cho chúng ta tôn kính,
Horana ubumwe n’ábagabo n’ítekane.
Dưới tấm khiên của sự đoàn kết,
Sagwa n’ùrweze, sagwa n’ámahóro mezá.
Trong hòa bình, niềm vui và thịnh vượng.