Оригінальний текст мовою французька з рядковим перекладом. Увімкніть або вимкніть переклад за допомогою прапорця.
Salut ô terre d’espérance;
Ми вітаємо тебе, о земле надії,
Pays de l’hospitalité.
Краю гостинності;
Tes légions remplies de vaillance
Твої відважні легіони
Ont relevé ta dignité.
Повернули тобі гідність.
Tes fils chère Côte d’Ivoire
Любий Кот-д’Івуар, твої сини,
Fiers artisans de ta grandeur,
Горді будівничі твоєї величі,
Tous rasemblés et pour ta gloire
Усі зібрані разом для твоєї слави,
Te bâtiront dans le bonheur.
З радістю тебе збудують.
Fiers Ivoiriens, le pays nous appelle.
Горді громадяни Кот-д’Івуару, країна кличе нас.
Si nous avons dans la paix ramené la liberté,
Якщо ми мирно повернули свободу,
Notre devoir sera d’être un modèle
Нашим обов’язком буде бути прикладом
De l’espérance promise à l’humanité,
Надії, обіцяної людству,
En forgeant, unie dans la foi nouvelle,
Куючи разом у новій вірі
La patrie de la vraie fraternité.
Батьківщину справжнього братерства.