Vietnamca orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
Đoàn quân Việt Nam đi
Vietnam ordusu yürüyor
Chung lòng cứu quốc
Vatanı kurtarmak için tek yürekle
Bước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa
Ayak sesleri engebeli uzun yolda gürlüyor
Cờ in máu chiến thắng mang hồn nước,
Zaferle boyanmış bayrak, ulusun ruhunu taşır,
Súng ngoài xa chen khúc quân hành ca.
Uzaklardaki toplar marşın ezgisine karışır.
Đường vinh quang xây xác quân thù,
Şan yolunu düşmanların cesetleri üzerine kurarız,
Thắng gian lao cùng nhau lập chiến khu.
Güçlükleri birlikte yenerek savaş bölgesini kurarız.
Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,
Halk için durmadan savaşırız,
Tiến mau ra sa trường,
Savaş alanına hızla ilerle,
Tiến lên, cùng tiến lên.
İlerle, birlikte ilerle.
Nước non Việt Nam ta vững bền.
Bizim Vietnam’ın dağları ve ırmakları dimdik ayakta.
Đoàn quân Việt Nam đi
Vietnam ordusu yürüyor
Sao vàng phấp phới
Altın yıldız dalgalanıyor
Dắt giống nòi quê hương qua nơi lầm than
Yurdumuzun halkını sıkıntı dolu yerlerden geçirerek götürüyor
Cùng chung sức phấn đấu xây đời mới,
Yeni bir yaşam kurmak için birlikte çabalıyoruz,
Đứng đều lên gông xích ta đập tan.
Düzenli biçimde ayağa kalkın, zincirleri kırıyoruz.
Từ bao lâu ta nuốt căm hờn,
Ne zamandır öfkemizi yuttuk,
Quyết hy sinh đời ta tươi thắm hơn.
Daha güzel çiçek açsın diye hayatımızı feda etmeye kararlıyız.
Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,
Halk için durmadan savaşırız,
Tiến mau ra sa trường,
Savaş alanına hızla ilerle,
Tiến lên, cùng tiến lên.
İlerle, birlikte ilerle.
Nước non Việt Nam ta vững bền.
Bizim Vietnam’ın dağları ve ırmakları dimdik ayakta.