Оригинальный текст на Serbian с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Боже правде, ти што спасе
Боже правды, Ты, что спас нас
од пропасти досад нас,
от погибели доныне,
чуј и одсад наше гласе
услышь и отныне наши голоса
и од сад нам буди спас.
и отныне будь нам спасением.
Моћном руком води, брани
Могучей рукой веди и храни
будућности српске брод,
корабль сербского будущего,
Боже спаси, Боже храни,
Боже, спаси, Боже, храни
српске земље, српски род!
сербские земли, сербский род!
Боже спаси, Боже храни,
Боже, спаси, Боже, храни
српске земље, српски род!
сербские земли, сербский род!
Сложи српску браћу драгу
Соедини, дорогих сербских братьев
на свак дичан славан рад,
на всякий славный, достойный труд,
слога биће пораз врагу
согласие станет поражением врагу
а најјачи српству град.
и крепчайшей твердыней сербства.
Нек на српској блиста грани
Пусть на сербской сияющей ветви
братске слоге златан плод,
расцветет золотой плод братского согласия,
Боже спаси, Боже храни
Боже, спаси, Боже, храни
српске земље, српски род!
сербские земли, сербский род!
Боже спаси, Боже храни
Боже, спаси, Боже, храни
српске земље, српски род!
сербские земли, сербский род!
Нек на српско ведро чело
Пусть на сербский светлый лоб
твог не падне гнева гром
не падет гром Твоего гнева.
Благослови Србу село
Благослови сербу село,
поље, њиву, град и дом!
поле, ниву, город и дом!
Кад наступе борбе дани
Когда настанут дни борьбы,
к’ победи му води ход
к победе направь его путь.
Боже спаси, Боже храни
Боже, спаси, Боже, храни
српске земље, српски род!
сербские земли, сербский род!
Боже спаси, Боже храни
Боже, спаси, Боже, храни
српске земље, српски род!
сербские земли, сербский род!
Из мрачнога сину гроба
Из мрачной могилы воссиял
српске славе нови сјај
новый блеск сербской славы;
настало је ново доба
наступила новая эпоха,
Нову срећу, Боже дај!
новое счастье, Боже, дай!
Отаџбину српску брани
Отчизну сербскую защити,
пет вековне борбе плод
плод пятивековой борьбы.
Боже спаси, Боже брани
Боже, спаси, Боже, храни,
моли ти се српски род!
сербский род Тебе молится!
Боже спаси, Боже брани
Боже, спаси, Боже, храни,
моли ти се српски род!
сербский род Тебе молится!