Оригинальный текст на английский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Soldiers are we whose lives are pledged to Ireland;
Мы — солдаты, чьи жизни отданы Ирландии;
Some have come from a land beyond the wave,
Некоторые пришли из земли за волнами,
Sworn to be free,
Поклявшись быть свободными,
No more our ancient sire land
Больше наша древняя отчизна
Shall shelter the despot or the slave.
Не укроет ни тирана, ни раба.
Tonight we man the bearna bhaoil
Сегодня ночью мы держим bearna bhaoil
In Erin’s cause, come woe or weal,
Во имя Эрин, к добру ли, к беде ли,
‘Mid cannons’ roar and rifles peal,
Среди грохота пушек и треска ружей,
We’ll chant a soldier’s song.
Мы запоём солдатскую песню.