CA Country Anthems

Text der Nationalhymne von Irland

Amhrán na bhFiann

Originaltext und Übersetzung der Nationalhymne von Irland.

Hören Sie die Nationalhymne von Irland und lesen Sie den Text unten.

Irland Amhrán na bhFiann

Originaltext auf Englisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.

Sprache
Englisch
Übersetzungssprachen
20
Duration
0:59

Soldiers are we whose lives are pledged to Ireland;

Soldaten sind wir, deren Leben Irland geweiht ist;

Some have come from a land beyond the wave,

Manche kamen aus einem Land jenseits der Woge,

Sworn to be free,

Geschworen, frei zu sein,

No more our ancient sire land

Nie mehr soll unser altes Vaterland

Shall shelter the despot or the slave.

Den Despoten oder den Sklaven bergen.

Tonight we man the bearna bhaoil

Heute Nacht besetzen wir die bearna bhaoil

In Erin’s cause, come woe or weal,

Für Erins Sache, komme Leid oder Glück,

‘Mid cannons’ roar and rifles peal,

Mit dem Donner der Kanonen und dem Knall der Gewehre,

We’ll chant a soldier’s song.

Singen wir ein Soldatenlied.

PDF des Hymnentexts von Irland

Druckbares PDF mit Text und Übersetzung der Nationalhymne von Irland.

Synchronisierter Text

Laden Sie synchronisierte Textdateien (SRT) der Nationalhymne von Irland für Videoplayer herunter.