Letra original em inglês com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
Soldiers are we whose lives are pledged to Ireland;
Soldados somos nós, cujas vidas estão consagradas à Irlanda;
Some have come from a land beyond the wave,
Alguns vieram de uma terra além da vaga,
Sworn to be free,
Jurados a ser livres,
No more our ancient sire land
Nunca mais nossa antiga terra paterna
Shall shelter the despot or the slave.
Acolherá o déspota ou o escravo.
Tonight we man the bearna bhaoil
Esta noite guarnecemos a bearna bhaoil
In Erin’s cause, come woe or weal,
Pela causa de Erin, venha a desgraça ou a ventura,
‘Mid cannons’ roar and rifles peal,
Entre o ribombar dos canhões e o estrondo dos fuzis,
We’ll chant a soldier’s song.
Cantaremos a canção de um soldado.