CA Country Anthems

韩国国歌歌词

Aegukga · 애국가

韩国国歌原文歌词与翻译。

一边阅读下方歌词,一边聆听韩国国歌。

韩国 Aegukga

韩语原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。

语言
韩语
翻译语言
20
Duration
0:57

동해 물과 백두산이 마르고 닳도록

直到东海之水与白头山干涸枯朽

하느님이 보우하사 우리나라 만세

愿上帝保佑,我们的国家万岁

무궁화 삼천리 화려강산

无穷花三千里,锦绣山河

대한사람 대한으로 길이 보전하세

大韩之人啊,愿永远守护大韩

남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯

南山上的那棵松树,仿佛披着铁甲

바람서리 불변함은 우리 기상일세

风霜不变的坚贞,正是我们的气概

가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이

秋天的天空辽阔高远,澄澈无云

밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세

明亮的月亮,是我们心中一片丹心

이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여

以这气概和这颗心,尽献忠诚

괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세

无论艰苦还是欢乐,都要热爱祖国

韩国国歌歌词 PDF

可打印的 PDF,包含韩国国歌歌词和翻译。

同步歌词

下载韩国国歌的同步歌词文件(SRT),可配合视频播放器使用。