西班牙语原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
Puro, Chile, es tu cielo azulado,
智利啊,你的天空湛蓝纯净,
Puras brisas te cruzan también,
纯净的微风吹拂着你,
Y tu campo de flores bordado
而你那以花朵绣成的原野,
Es la copia feliz del Edén.
是伊甸园欢乐的写照。
Majestuosa es la blanca montaña
巍峨的是那白雪覆盖的群山,
Que te dio por baluarte el Señor,
主把它赐给你,作为堡垒,
Que te dio por baluarte el Señor,
主把它赐给你,作为堡垒,
Y ese mar que tranquilo te baña
还有那静静冲刷你海岸的海洋,
Te promete futuro esplendor.
向你许诺未来的辉煌,
Y ese mar que tranquilo te baña
还有那静静冲刷你海岸的海洋,
Te promete futuro esplendor.
向你许诺未来的辉煌。
Dulce Patria, recibe los votos
亲爱的祖国,请接受誓言,
Con que Chile en tus aras juró:
智利曾在你的祭坛前立下的誓言:
Que o la tumba serás de los libres
要么你成为自由者的坟墓,
O el asilo contra la opresión
要么你成为反抗压迫的庇护所,
Que o la tumba serás de los libres
要么你成为自由者的坟墓,
O el asilo contra la opresión
要么你成为反抗压迫的庇护所,
Que o la tumba serás de los libres
要么你成为自由者的坟墓,
O el asilo contra la opresión
要么你成为反抗压迫的庇护所,
O el asilo contra la opresión
要么你成为反抗压迫的庇护所,
O el asilo contra la opresión.
要么你成为反抗压迫的庇护所。