Lời gốc bằng tiếng Tây Ban Nha với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
Puro, Chile, es tu cielo azulado,
Chile, bầu trời của ngươi xanh trong tinh khiết,
Puras brisas te cruzan también,
Những làn gió trong lành thổi qua ngươi,
Y tu campo de flores bordado
Và cánh đồng của ngươi, thêu dệt bằng hoa,
Es la copia feliz del Edén.
Là bản sao hạnh phúc của vườn Địa Đàng.
Majestuosa es la blanca montaña
Hùng vĩ thay ngọn núi phủ tuyết
Que te dio por baluarte el Señor,
Mà Chúa đã ban cho ngươi làm thành lũy,
Que te dio por baluarte el Señor,
Mà Chúa đã ban cho ngươi làm thành lũy,
Y ese mar que tranquilo te baña
Và biển cả hiền hòa rửa bờ ngươi
Te promete futuro esplendor.
Hứa hẹn cho ngươi vẻ huy hoàng tương lai,
Y ese mar que tranquilo te baña
Và biển cả hiền hòa rửa bờ ngươi
Te promete futuro esplendor.
Hứa hẹn cho ngươi vẻ huy hoàng tương lai.
Dulce Patria, recibe los votos
Quê hương yêu dấu, xin đón nhận lời thề
Con que Chile en tus aras juró:
Mà Chile đã thề trước các bàn thờ của ngươi:
Que o la tumba serás de los libres
Hoặc ngươi sẽ là mồ chôn của người tự do
O el asilo contra la opresión
Hoặc là nơi nương náu chống áp bức
Que o la tumba serás de los libres
Hoặc ngươi sẽ là mồ chôn của người tự do
O el asilo contra la opresión
Hoặc là nơi nương náu chống áp bức
Que o la tumba serás de los libres
Hoặc ngươi sẽ là mồ chôn của người tự do
O el asilo contra la opresión
Hoặc là nơi nương náu chống áp bức
O el asilo contra la opresión
Hoặc là nơi nương náu chống áp bức
O el asilo contra la opresión.
Hoặc là nơi nương náu chống áp bức.