เนื้อเพลงชาติชิลี

Puro, Chile, es tu cielo azulado,

ชิลี ท้องฟ้าของเจ้าสีฟ้าบริสุทธิ์

Puras brisas te cruzan también,

สายลมบริสุทธิ์พัดผ่านเจ้า

Y tu campo de flores bordado

และทุ่งของเจ้า ที่ปักลายด้วยดอกไม้

Es la copia feliz del Edén.

คือสำเนาแห่งเอเดนที่เปี่ยมสุข

Majestuosa es la blanca montaña

ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะนั้นสง่างามยิ่ง

Que te dio por baluarte el Señor,

ซึ่งพระเจ้าประทานให้เจ้าเป็นป้อมปราการ

Que te dio por baluarte el Señor,

ซึ่งพระเจ้าประทานให้เจ้าเป็นป้อมปราการ

Y ese mar que tranquilo te baña

และทะเลที่ล้างชายฝั่งของเจ้าอย่างสงบ

Te promete futuro esplendor.

สัญญาถึงความรุ่งเรืองในวันหน้าแก่เจ้า

Y ese mar que tranquilo te baña

และทะเลที่ล้างชายฝั่งของเจ้าอย่างสงบ

Te promete futuro esplendor.

สัญญาถึงความรุ่งเรืองในวันหน้าแก่เจ้า

Dulce Patria, recibe los votos

แผ่นดินแม่อันหวานชื่น จงรับคำปฏิญาณ

Con que Chile en tus aras juró:

ที่ชิลีได้สาบานไว้ ณ แท่นบูชาของเจ้า:

Que o la tumba serás de los libres

ไม่เช่นนั้นเจ้าจะเป็นสุสานของผู้เสรี

O el asilo contra la opresión

หรือเป็นที่ลี้ภัยจากการกดขี่

Que o la tumba serás de los libres

ไม่เช่นนั้นเจ้าจะเป็นสุสานของผู้เสรี

O el asilo contra la opresión

หรือเป็นที่ลี้ภัยจากการกดขี่

Que o la tumba serás de los libres

ไม่เช่นนั้นเจ้าจะเป็นสุสานของผู้เสรี

O el asilo contra la opresión

หรือเป็นที่ลี้ภัยจากการกดขี่

O el asilo contra la opresión

หรือเป็นที่ลี้ภัยจากการกดขี่

O el asilo contra la opresión.

หรือเป็นที่ลี้ภัยจากการกดขี่。