Оригинальный текст на испанский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Puro, Chile, es tu cielo azulado,
Чили, твое небо — чистая синь,
Puras brisas te cruzan también,
Чистые ветры веют над тобой,
Y tu campo de flores bordado
И твое поле, вышитое цветами,
Es la copia feliz del Edén.
Счастливый образ Эдема.
Majestuosa es la blanca montaña
Величественна снежная гора,
Que te dio por baluarte el Señor,
Которую Господь дал тебе как оплот,
Que te dio por baluarte el Señor,
Которую Господь дал тебе как оплот,
Y ese mar que tranquilo te baña
И море, что тихо омывает твой берег,
Te promete futuro esplendor.
Обещает тебе грядущее великолепие,
Y ese mar que tranquilo te baña
И море, что тихо омывает твой берег,
Te promete futuro esplendor.
Обещает тебе грядущее великолепие.
Dulce Patria, recibe los votos
Сладкая отчизна, прими обеты,
Con que Chile en tus aras juró:
Которыми Чили клялась у твоих алтарей:
Que o la tumba serás de los libres
Либо ты станешь могилой свободных,
O el asilo contra la opresión
Либо убежищем против угнетения
Que o la tumba serás de los libres
Либо ты станешь могилой свободных,
O el asilo contra la opresión
Либо убежищем против угнетения
Que o la tumba serás de los libres
Либо ты станешь могилой свободных,
O el asilo contra la opresión
Либо убежищем против угнетения
O el asilo contra la opresión
Либо убежищем против угнетения
O el asilo contra la opresión.
Либо убежищем против угнетения.