Lời gốc bằng tiếng Bồ Đào Nha với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
Canta, irmão
Hãy hát lên, anh em ơi
Canta, meu irmão
Hãy hát lên, anh em của tôi
Que a liberdade é hino
Vì tự do là khúc thánh ca
E o homem a certeza.
Và con người là niềm chắc chắn.
Com dignidade, enterra a semente
Với phẩm giá, hãy chôn hạt giống
No pó da ilha nua;
Trong bụi của hòn đảo trơ trụi;
No despenhadeiro da vida
Trên vách đá của đời sống
A esperança é do tamanho do mar
Hy vọng lớn bằng biển cả
Que nos abraça,
Ôm lấy chúng ta,
Sentinela de mares e ventos
Người gác biển và gió
Perseverante
Kiên trì
Entre estrelas e o atlântico
Giữa những vì sao và Đại Tây Dương
Entoa o cântico da liberdade.
Cất lên khúc ca của tự do.
Canta, irmão
Hãy hát lên, anh em ơi
Canta, meu irmão
Hãy hát lên, anh em của tôi
Que a liberdade é hino
Vì tự do là khúc thánh ca
E o homem a certeza.
Và con người là niềm chắc chắn.