Оригинальный текст на Estonian с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,
Моя родина, моя радость и счастье,
kui kaunis oled sa!
Как же ты прекрасна!
Ei leia mina iial teal
Я не найду такой нигде
see suure, laia ilma peal,
В этом огромном, широком мире,
mis mul nii armas oleks ka,
Которая была бы мне так дорога,
kui sa, mu isamaa!
Как ты, моя родина!
Sa oled mind ju sünnitand
Ты дала мне жизнь
ja üles kasvatand;
И вырастила меня;
sind tänan mina alati
Я всегда буду благодарить тебя
ja jään sull’ truuiks surmani,
И останусь тебе верен до смерти,
mul kõige armsam oled sa,
Для меня ты самая любимая,
mu kallis isamaa!
Моя драгоценная родина!
Su üle Jumal valvaku,
Да хранит тебя Бог,
mu armas isamaa!
Моя драгоценная родина!
Ta olgu sinu kaitseja
Да будет Он твоим защитником
ja võtku rohkest õnnista,
И дарует обильные благословения
mis iial ette võtad sa,
Во всех твоих делах,
mu kallis isamaa!
Моя драгоценная родина!