Letra original en Estonian con traducción línea por línea. Activa o desactiva la traducción usando la casilla de verificación.
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,
Mi patria, mi alegría y felicidad,
kui kaunis oled sa!
¡Qué hermosa eres!
Ei leia mina iial teal
No encontraré jamás otra igual
see suure, laia ilma peal,
En este vasto mundo
mis mul nii armas oleks ka,
Que me sea tan querida
kui sa, mu isamaa!
Como tú, mi patria.
Sa oled mind ju sünnitand
Tú me diste la vida
ja üles kasvatand;
Y me criaste;
sind tänan mina alati
Siempre te daré gracias
ja jään sull’ truuiks surmani,
Y te seré fiel hasta la muerte,
mul kõige armsam oled sa,
Para mí eres la más amada,
mu kallis isamaa!
¡Mi preciosa patria!
Su üle Jumal valvaku,
Que Dios te proteja,
mu armas isamaa!
¡Mi preciosa patria!
Ta olgu sinu kaitseja
Que Él sea tu defensor
ja võtku rohkest õnnista,
Y te conceda abundantes bendiciones
mis iial ette võtad sa,
En todo lo que emprendas,
mu kallis isamaa!
¡Mi preciosa patria!