프랑스어 원어 가사와 행별 번역. 체크박스로 번역을 켜거나 끌 수 있습니다.
Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage !
차드 국민이여, 일어나 일하라!
Tu as conquis ta terre et ton droit ;
너는 너의 땅과 권리를 쟁취했다;
Ta liberté naîtra de ton courage.
너의 자유는 너의 용기에서 태어날 것이다.
Lève les yeux, l'avenir est à Toi.
눈을 들어라, 미래는 너의 것이다.
Ô mon Pays, que Dieu te prenne en garde,
오 나의 조국이여, 하느님이 너를 지켜 주시길,
Que tes voisins admirent tes enfants.
네 이웃들이 네 자녀들을 감탄하길.
Joyeux, pacifique, avance en chantant,
기쁘고 평화롭게, 노래하며 나아가라,
Fidèle à tes anciens qui te regardent.
너를 지켜보는 옛사람들에게 충실하라.
Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage !
차드 국민이여, 일어나 일하라!
Tu as conquis ta terre et ton droit ;
너는 너의 땅과 권리를 쟁취했다;
Ta liberté naîtra de ton courage.
너의 자유는 너의 용기에서 태어날 것이다.
Lève les yeux, l'avenir est à Toi.
눈을 들어라, 미래는 너의 것이다.