Originaltext auf Englisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
‘Tis here we are pledging,
Hier geloben wir,
with heart and with hand,
mit Herz und mit Hand,
Full measure of devotion
Volles Maß an Hingabe
to thee, our native land,
an dich, unser Heimatland,
Full measure of devotion
Volles Maß an Hingabe
to thee, our native land.
an dich, unser Heimatland.
Now all join the chorus,
Nun stimmt alle den Chor an,
let union abide.
lasst die Einheit bestehen.
Across all Micronesia
In ganz Mikronesien
join hands on every side,
reicht euch auf allen Seiten die Hände,
Across all Micronesia
In ganz Mikronesien
join hands on every side.
reicht euch auf allen Seiten die Hände.
We all work together,
Wir alle arbeiten zusammen,
with hearts, voice and hand,
mit Herz, Stimme und Hand,
Till we have made these islands
Bis wir diese Inseln gemacht haben
another promised land,
ein weiteres gelobtes Land,
Till we have made these islands
Bis wir diese Inseln gemacht haben
another promised land.
ein weiteres gelobtes Land.