Originaltext auf Maltese mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
Lil din l-art ħelwa,
Für dieses süße Land,
l-Omm li tatna isimha,
die Mutter, die uns ihren Namen gab,
Ħares, Mulej,
behüte sie, Herr,
kif dejjem Int ħarist:
wie Du sie immer behütet hast:
Ftakar li lilha
Denk daran, dass Du sie
bil-oħla dawl libbist!
mit dem höchsten Licht bekleidet hast!