CA Country Anthems

英国国歌歌词

God Save the King

英国国歌原文歌词与翻译。

一边阅读下方歌词,一边聆听英国国歌。

英国 God Save the King

英语原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。

语言
英语
翻译语言
20
Duration
1:03

God save our gracious King,

上帝保佑我们仁慈的国王,

Long live our noble King,

愿我们高贵的国王万岁,

God save the King:

上帝保佑国王:

Send him victorious,

赐他凯旋,

Happy and glorious,

幸福而荣耀,

Long to reign over us:

长久统治我们:

God save the King.

上帝保佑国王。

O Lord, our God, arise,

主啊,我们的上帝,起来吧,

Scatter his enemies,

驱散他的敌人,

And make them fall.

使他们倒下。

Confound their politics,

扰乱他们的政治阴谋,

Frustrate their knavish tricks,

挫败他们卑劣的诡计,

On Thee our hopes we fix,

我们把希望寄托于你,

God save us all.

上帝保佑我们所有人。

Thy choicest gifts in store,

愿你珍藏的最美好恩赐,

On him be pleased to pour;

乐意倾注于他;

Long may he reign:

愿他长久统治:

May he defend our laws,

愿他捍卫我们的法律,

And ever give us cause

并且永远赐给我们理由

With heart and voice to sing

以心与声歌唱

God save the King

上帝保佑国王

英国国歌歌词 PDF

可打印的 PDF,包含英国国歌歌词和翻译。

同步歌词

下载英国国歌的同步歌词文件(SRT),可配合视频播放器使用。