अंग्रेज़ी में मूल गीत, पंक्ति-दर-पंक्ति अनुवाद के साथ। चेकबॉक्स से अनुवाद चालू या बंद करें।
God save our gracious King,
हमारे कृपालु राजा की रक्षा करो,
Long live our noble King,
हमारे महान राजा की दीर्घायु हो,
God save the King:
राजा की रक्षा करो:
Send him victorious,
उसे विजयी भेजो,
Happy and glorious,
सुखी और गौरवशाली,
Long to reign over us:
हम पर दीर्घकाल तक शासन करे:
God save the King.
राजा की रक्षा करो।
O Lord, our God, arise,
हे प्रभु, हमारे परमेश्वर, उठो,
Scatter his enemies,
उसके शत्रुओं को तितर-बितर करो,
And make them fall.
और उन्हें गिरा दो।
Confound their politics,
उनकी राजनीति को उलझा दो,
Frustrate their knavish tricks,
उनकी दुष्ट चालों को विफल करो,
On Thee our hopes we fix,
हमारी आशाएँ तुझ पर टिकी हैं,
God save us all.
हम सबकी रक्षा करो।
Thy choicest gifts in store,
अपने उत्तम वरदानों का भंडार,
On him be pleased to pour;
उस पर कृपा करके उँडेलो;
Long may he reign:
वह दीर्घकाल तक राज्य करे:
May he defend our laws,
वह हमारे कानूनों की रक्षा करे,
And ever give us cause
और सदा हमें कारण दे
With heart and voice to sing
हृदय और स्वर से गाने का
God save the King
राजा की रक्षा करो