英语原文歌词，附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
Australians all let us rejoice,
澳大利亚人啊，让我们都欢欣鼓舞，
For we are one and free;
因为我们同为一体，自由自在；
We’ve golden soil and wealth for toil,
我们拥有金色的土地和辛勤劳动换来的财富，
Our home is girt by sea;
我们的家园四面环海；
Our land abounds in Nature’s gifts
我们的国土充满大自然的馈赠
Of beauty rich and rare;
美丽、丰饶而稀有；
In history’s page, let every stage
在历史的篇章里，让每一步
Advance Australia fair!
推动澳大利亚前进，何其美好！
In joyful strains then let us sing,
于是让我们以欢乐的歌声唱起，
“Advance Australia fair!”
“推动澳大利亚前进，何其美好！”
Beneath our radiant southern Cross,
在我们灿烂的南十字星下，
We’ll toil with hearts and hands;
我们将以心与手辛勤劳作；
To make this Commonwealth of ours
使我们的这个联邦
Renowned of all the lands;
在万邦之中声名远扬；
For those who’ve come across the seas
为了那些跨越海洋而来的人们
We’ve boundless plains to share;
我们有无边的平原可供分享；
With courage let us all combine
让我们以勇气团结一致
To advance Australia fair.
推动澳大利亚前进，何其美好。
In joyful strains then let us sing
于是让我们以欢乐的歌声唱起
“Advance Australia fair!”
“推动澳大利亚前进，何其美好！”