Letra original en inglés con traducción línea por línea. Activa o desactiva la traducción usando la casilla de verificación.
Australians all let us rejoice,
Australianos, todos, alegrémonos,
For we are one and free;
Porque somos uno y libres;
We’ve golden soil and wealth for toil,
Tenemos tierra dorada y riqueza fruto del trabajo,
Our home is girt by sea;
Nuestro hogar está rodeado por el mar;
Our land abounds in Nature’s gifts
Nuestra tierra rebosa de dones de la Naturaleza
Of beauty rich and rare;
De belleza rica y rara;
In history’s page, let every stage
En las páginas de la historia, que cada paso
Advance Australia fair!
Haga avanzar a la hermosa Australia.
In joyful strains then let us sing,
Entonces, con alegres cantos, cantemos,
“Advance Australia fair!”
“¡Adelante, hermosa Australia!”
Beneath our radiant southern Cross,
Bajo nuestra radiante Cruz del Sur,
We’ll toil with hearts and hands;
Trabajaremos con el corazón y con las manos;
To make this Commonwealth of ours
Para hacer de nuestra Mancomunidad
Renowned of all the lands;
La más renombrada de todas las tierras;
For those who’ve come across the seas
Para quienes han venido a través de los mares
We’ve boundless plains to share;
Tenemos llanuras sin fin para compartir;
With courage let us all combine
Con valentía, unámonos todos
To advance Australia fair.
Para hacer avanzar a la hermosa Australia.
In joyful strains then let us sing
Entonces, con alegres cantos, cantemos
“Advance Australia fair!”
“¡Adelante, hermosa Australia!”