Lời gốc bằng tiếng Ả Rập với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
قسما قسما
Xin thề, xin thề
قسما بمن رفع السماء
Xin thề bởi Đấng nâng trời cao
قسما بمن نشر الضياء
Xin thề bởi Đấng gieo rắc ánh sáng
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
Qatar sẽ mãi tự do, vươn lên bằng روح của những người trung nghĩa
سيروا على نهج الألى سيروا
Hãy bước theo dấu chân của những bậc tiền nhân, hãy bước đi
وعلى ضياء الانبياء
Và theo ánh sáng của các vị tiên tri
قطر بقلبي سيرة عز وأمجاد الاباء
Qatar trong tim tôi là hành trình của vinh quang và huy hoàng của cha ông
قطر الرجال الاولين
Qatar của những người đàn ông thuở đầu
حماتنا يوم النداء
Những người bảo hộ chúng ta ngày tiếng gọi vang lên
وحمائم يوم السلام
Những bồ câu trong ngày hòa bình
جوارح يوم الفداء
Những chim săn mồi trong ngày hy sinh
قسما قسما
Xin thề, xin thề
قسما بمن رفع السماء
Xin thề bởi Đấng nâng trời cao
قسما بمن نشر الضياء
Xin thề bởi Đấng gieo rắc ánh sáng
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
Qatar sẽ mãi tự do, vươn lên bằng روح của những người trung nghĩa