เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาอาหรับพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox
قسما قسما
ขอสาบานต่อพระเจ้าผู้ทรงสร้างท้องฟ้า
قسما بمن رفع السماء
ขอสาบานต่อพระเจ้าผู้ทรงแผ่แสงสว่าง
قسما بمن نشر الضياء
กาตาร์จะเป็นอิสระตลอดไป
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
ถูกยกให้สูงส่งด้วยดวงวิญญาณของผู้จริงใจ
سيروا على نهج الألى سيروا
จงดำเนินตามวิถีของบรรพชน
وعلى ضياء الانبياء
และก้าวไปตามแนวทางของศาสดา
قطر بقلبي سيرة عز وأمجاد الاباء
ในดวงใจของข้า,
قطر الرجال الاولين
กาตาร์คือมหากาพย์แห่งเกียรติยศและศักดิ์ศรี
حماتنا يوم النداء
กาตาร์คือแผ่นดินของชนรุ่นแรก
وحمائم يوم السلام
ผู้ปกป้องเรายามทุกข์ยาก,
جوارح يوم الفداء
เป็นดั่งนกพิราบยามสันติ
قسما قسما
เป็นนักรบยามเสียสละ
قسما بمن رفع السماء
قسما بمن نشر الضياء
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء