Оригинальный текст на арабский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
قسما قسما
Клянусь Богом, воздвигшим небеса
قسما بمن رفع السماء
Клянусь Богом, распростёршим свет
قسما بمن نشر الضياء
Катар всегда будет свободным
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
Вознесённый душами искренних
سيروا على نهج الألى سيروا
Иди же путём предков
وعلى ضياء الانبياء
И следуй наставлению Пророка
قطر بقلبي سيرة عز وأمجاد الاباء
В моём сердце,
قطر الرجال الاولين
Катар — эпос славы и достоинства
حماتنا يوم النداء
Катар — земля первых людей
وحمائم يوم السلام
Которые защищают нас в час беды,
جوارح يوم الفداء
Голубями они бывают в дни мира,
قسما قسما
Воинами они бывают в дни жертвы
قسما بمن رفع السماء
قسما بمن نشر الضياء
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء