Originaltext auf Arabisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
قسما قسما
Ich schwöre, ich schwöre
قسما بمن رفع السماء
Ich schwöre bei Dem, der den Himmel erhob
قسما بمن نشر الضياء
Ich schwöre bei Dem, der das Licht verbreitete
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
Katar wird frei bleiben, emporsteigend mit dem Geist der Treuen
سيروا على نهج الألى سيروا
Geht den Weg der Edlen, geht
وعلى ضياء الانبياء
Und dem Licht der Propheten
قطر بقلبي سيرة عز وأمجاد الاباء
Katar, in meinem Herzen, eine Geschichte von Ehre und der Ruhm der Väter
قطر الرجال الاولين
Katar der ersten Männer
حماتنا يوم النداء
Unsere Beschützer am Tag des Rufes
وحمائم يوم السلام
Tauben am Tag des Friedens
جوارح يوم الفداء
Falken am Tag des Opfers
قسما قسما
Ich schwöre, ich schwöre
قسما بمن رفع السماء
Ich schwöre bei Dem, der den Himmel erhob
قسما بمن نشر الضياء
Ich schwöre bei Dem, der das Licht verbreitete
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
Katar wird frei bleiben, emporsteigend mit dem Geist der Treuen