Letra original en árabe con traducción línea por línea. Activa o desactiva la traducción usando la casilla de verificación.
قسما قسما
Juro por Dios que erigió el cielo
قسما بمن رفع السماء
Juro por Dios que extendió la luz
قسما بمن نشر الضياء
Catar será siempre libre
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
Sublimado por las almas de los sinceros
سيروا على نهج الألى سيروا
Procede tú según las maneras de los antepasados
وعلى ضياء الانبياء
Y avanza siguiendo la guía del Profeta
قطر بقلبي سيرة عز وأمجاد الاباء
En mi corazón,
قطر الرجال الاولين
Catar es una epopeya de gloria y dignidad
حماتنا يوم النداء
Catar es la tierra de los primeros hombres
وحمائم يوم السلام
Que nos protegen en tiempos de angustia,
جوارح يوم الفداء
Palomas pueden ser en tiempos de paz,
قسما قسما
Guerreros son en tiempos de sacrificio
قسما بمن رفع السماء
قسما بمن نشر الضياء
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء