Testo originale in arabo con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
قسما قسما
Giuro, giuro
قسما بمن رفع السماء
Giuro per Colui che ha innalzato il cielo
قسما بمن نشر الضياء
Giuro per Colui che ha diffuso la luce
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
Il Qatar resterà libero, elevandosi con lo spirito dei fedeli
سيروا على نهج الألى سيروا
Camminate sulla via dei nobili, camminate
وعلى ضياء الانبياء
E nella luce dei profeti
قطر بقلبي سيرة عز وأمجاد الاباء
Qatar, nel mio cuore, una storia d’onore e la gloria dei padri
قطر الرجال الاولين
Qatar dei primi uomini
حماتنا يوم النداء
I nostri protettori nel giorno della chiamata
وحمائم يوم السلام
Colombe nel giorno della pace
جوارح يوم الفداء
Falchi nel giorno del sacrificio
قسما قسما
Giuro, giuro
قسما بمن رفع السماء
Giuro per Colui che ha innalzato il cielo
قسما بمن نشر الضياء
Giuro per Colui che ha diffuso la luce
قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء
Il Qatar resterà libero, elevandosi con lo spirito dei fedeli