Lời gốc bằng tiếng Nhật với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
君が代は
Nguyện triều đại bình yên của ngươi kéo dài lâu!
千代に八千代に
Nguyện nó kéo dài hàng ngàn năm,
さざれ石の
Cho đến khi hòn đá nhỏ bé này
いわおとなりて
Trở thành một tảng đá khổng lồ
こけのむすまで
Và rêu sẽ phủ kín nó, dày và sâu.