जापानी में मूल गीत, पंक्ति-दर-पंक्ति अनुवाद के साथ। चेकबॉक्स से अनुवाद चालू या बंद करें।
君が代は
तेरा शांतिपूर्ण शासन दीर्घकाल तक रहे!
千代に八千代に
यह हज़ारों वर्षों तक रहे,
さざれ石の
जब तक यह नन्हा पत्थर
いわおとなりて
एक विशाल शिला न बन जाए
こけのむすまで
और उस पर काई गहरी और घनी होकर सब कुछ ढक न ले।