เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox
君が代は
ขอให้ราชอาณาจักรอันสงบสุขของพระองค์ยืนยาว!
千代に八千代に
ขอให้ยืนยาวนับพันปี,
さざれ石の
จนกว่าหินก้อนเล็กนี้
いわおとなりて
จะเติบโตกลายเป็นศิลาใหญ่โต
こけのむすまで
และมอสจะปกคลุมมันทั่วทั้งหนาแน่นลึกซึ้ง