Lirik asli dalam Jepang dengan terjemahan baris per baris. Aktifkan atau nonaktifkan terjemahan menggunakan kotak centang.
君が代は
Semoga pemerintahan damaimu berlangsung lama!
千代に八千代に
Semoga itu berlangsung selama ribuan tahun,
さざれ石の
Hingga batu kecil ini
いわおとなりて
Tumbuh menjadi batu karang yang besar
こけのむすまで
Dan lumut menutupinya seluruhnya, tebal dan dalam.