Fransızca orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
Ô Centrafrique, ô berceau des Bantous!
Ey! Orta Afrika, Bantu'nun beşiği!
Reprends ton droit au respect, à la vie!
Saygıya, yaşama hakkını yeniden al!
Longtemps soumis, longtemps brimé partous,
Uzun süre boyunduruk altında, uzun süre herkesçe hor görüldün,
Mais de ce jour brisant la tyrannie.
Ama bugünden itibaren, zorbalığın pençesini kırarak.
Dans le travail, l’ordre et la dignité,
Emek, düzen ve onurla
Tu reconquiers ton droit, ton unité,
Haklarını, birliğini yeniden kazanırsın,
Et pour franchir cette étape nouvelle,
Ve bu yeni adımı atmak için
De nos ancêtres la voix nous appelle.
Atalarımızın sesi bizi çağırıyor.
Au travail dans l’ordre et la dignité,
Çalışmaya! Düzen ve onur içinde,
Dans le respect du droit dans l’unité,
haklara saygıda ve birlik içinde,
Brisant la misère et la tyrannie,
Yoksulluğu ve zorbalığı kırarak,
Brandissant l’étendard de la Patrie.
Vatanın bayrağını yüksekte tutarak.