CA Country Anthems

哥斯达黎加国歌歌词

Himno Nacional de Costa Rica

哥斯达黎加国歌原文歌词与翻译。

一边阅读下方歌词,一边聆听哥斯达黎加国歌。

哥斯达黎加 Himno Nacional de Costa Rica

西班牙语原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。

语言
西班牙语
翻译语言
20
Duration
1:50

Noble patria tu hermosa bandera

高贵的祖国,你美丽的旗帜

Expresión de tu vida nos da:

向我们展现你的生命:

Bajo el límpido azul de tu cielo

在你澄澈蔚蓝的天空下,

Blanca y pura descansa la paz.

和平统治,洁白而纯净。

En la lucha tenaz de fecunda labor

在丰饶劳作那坚韧的战斗中,

Que enrojece del hombre la faz,

那使人们脸上泛起光彩,

Conquistaron tus hijos, labriegos sencillos,

你的儿子们,朴实的农人,

Eterno prestigio, estima y honor,

赢得了永恒的声名、敬重与荣誉

Eterno prestigio, estima y honor.

赢得了永恒的声名、敬重与荣誉。

¡Salve oh tierra gentil, salve oh madre de amor!

万岁,温柔的国土,万岁,慈爱的母亲!

Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,

若有人企图玷污你的荣耀,

Verás a tu pueblo, valiente y viril

你将看见你的人民,英勇而刚健,

La tosca herramienta en arma trocar.

把他们朴素的农具换成武器。

¡Salve oh patria! tu pródigo suelo

万岁,哦祖国!你丰饶的土地

Dulce abrigo y sustento nos da;

赐予我们甜美的滋养与庇护。

Bajo el límpido azul de tu cielo

在你澄澈蔚蓝的天空下,

¡Vivan siempre el trabajo y la paz!

愿和平的劳动永远继续。

哥斯达黎加国歌歌词 PDF

可打印的 PDF,包含哥斯达黎加国歌歌词和翻译。

同步歌词

下载哥斯达黎加国歌的同步歌词文件(SRT),可配合视频播放器使用。