Testo originale in spagnolo con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
Noble patria tu hermosa bandera
Nobile patria, la tua bella bandiera
Expresión de tu vida nos da:
Esprime per noi la tua vita:
Bajo el límpido azul de tu cielo
Sotto il limpido azzurro dei tuoi cieli,
Blanca y pura descansa la paz.
Regna la pace, bianca e pura.
En la lucha tenaz de fecunda labor
Nella tenace battaglia del lavoro fecondo,
Que enrojece del hombre la faz,
Che porta un bagliore ai volti degli uomini,
Conquistaron tus hijos, labriegos sencillos,
I tuoi figli, semplici braccianti,
Eterno prestigio, estima y honor,
Conquistarono eterna fama, stima e onore
Eterno prestigio, estima y honor.
Conquistarono eterna fama, stima e onore.
¡Salve oh tierra gentil, salve oh madre de amor!
Salve, dolce paese, salve, madre amorevole!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
Se qualcuno tentasse di macchiare la tua gloria,
Verás a tu pueblo, valiente y viril
Vedrai il tuo popolo, valoroso e virile,
La tosca herramienta en arma trocar.
Scambiare i suoi rozzi attrezzi con le armi.
¡Salve oh patria! tu pródigo suelo
Salve, o patria! La tua terra prodiga
Dulce abrigo y sustento nos da;
Ci dona dolce sostentamento e riparo.
Bajo el límpido azul de tu cielo
Sotto il limpido azzurro del tuo cielo,
¡Vivan siempre el trabajo y la paz!
Possa il lavoro pacifico continuare per sempre.