Letra original em espanhol com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
Noble patria tu hermosa bandera
Nobre pátria, tua bela bandeira
Expresión de tu vida nos da:
Exprime para nós a tua vida:
Bajo el límpido azul de tu cielo
Sob o límpido azul dos teus céus,
Blanca y pura descansa la paz.
Reina a paz, branca e pura.
En la lucha tenaz de fecunda labor
Na tenaz batalha do labor fecundo,
Que enrojece del hombre la faz,
Que traz um brilho aos rostos dos homens,
Conquistaron tus hijos, labriegos sencillos,
Teus filhos, simples trabalhadores do campo,
Eterno prestigio, estima y honor,
Conquistaram eterna glória, estima e honra
Eterno prestigio, estima y honor.
Conquistaram eterna glória, estima e honra.
¡Salve oh tierra gentil, salve oh madre de amor!
Salve, doce país, salve, mãe amorosa!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
Se alguém tentar manchar a tua glória,
Verás a tu pueblo, valiente y viril
Verás o teu povo, valente e viril,
La tosca herramienta en arma trocar.
Trocar suas ferramentas rústicas por armas.
¡Salve oh patria! tu pródigo suelo
Salve, ó pátria! Tua terra pródiga
Dulce abrigo y sustento nos da;
Nos dá doce sustento e abrigo.
Bajo el límpido azul de tu cielo
Sob o límpido azul do teu céu,
¡Vivan siempre el trabajo y la paz!
Que o trabalho pacífico continue para sempre.