Lời gốc bằng tiếng Ả Rập với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
بحرينُنـا ، مَليكُنـا ، رمـزٌ الوئـام
Bahrain của chúng ta, Vua của chúng ta, biểu tượng của hòa hợp
دستـورٌهـا عـالـي المكـانةِ والمقـامْ
Hiến pháp của nước ấy cao quý về địa vị và tầm vóc
ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعةِ والعروبةِ والقيمْ
Hiến chương của nước ấy là con đường của Sharia, của Ả Rập và của các giá trị
عاشتْ مملكَة البحريـن
Vạn tuế Vương quốc Bahrain
بلـدُ الكِـرامْ ، مهد السـلامْ
Đất của những bậc cao quý, cái nôi của hòa bình
دستورُها عـالـي المكانـةِ والمقـامْ
Hiến pháp của nước ấy cao quý về địa vị và tầm vóc
ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعـةِ والعروبـةِ والقيـمْ
Hiến chương của nước ấy là con đường của Sharia, của Ả Rập và của các giá trị
عـاشـتْ مملكـَةُ البحريـن
Vạn tuế Vương quốc Bahrain