CA Country Anthems

เนื้อเพลงชาติบาห์เรน

Bahrainona · بحريننا

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำแปลของเพลงชาติบาห์เรน

ฟังเพลงชาติบาห์เรนขณะอ่านเนื้อเพลงด้านล่าง

บาห์เรน Bahrainona

เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาอาหรับพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox

ภาษา
อาหรับ
ภาษาแปล
20
Duration
0:49

بحرينُنـا ، مَليكُنـا ، رمـزٌ الوئـام

บาห์เรนของเรา พระราชาของเรา สัญลักษณ์แห่งความปรองดอง

دستـورٌهـا عـالـي المكـانةِ والمقـامْ

รัฐธรรมนูญของเธอสูงส่งทั้งฐานะและเกียรติยศ

ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعةِ والعروبةِ والقيمْ

ธรรมนูญของเธอคือแนวทางแห่งชะรีอะฮ์ อาหรับนิยม และคุณค่า

عاشتْ مملكَة البحريـن

ขอพระราชอาณาจักรบาห์เรนจงเจริญ

بلـدُ الكِـرامْ ، مهد السـلامْ

แผ่นดินแห่งผู้ทรงเกียรติ แหล่งกำเนิดแห่งสันติภาพ

دستورُها عـالـي المكانـةِ والمقـامْ

รัฐธรรมนูญของเธอสูงส่งทั้งฐานะและเกียรติยศ

ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعـةِ والعروبـةِ والقيـمْ

ธรรมนูญของเธอคือแนวทางแห่งชะรีอะฮ์ อาหรับนิยม และคุณค่า

عـاشـتْ مملكـَةُ البحريـن

ขอพระราชอาณาจักรบาห์เรนจงเจริญ