Originaltext auf Arabisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
بحرينُنـا ، مَليكُنـا ، رمـزٌ الوئـام
Unser Bahrain, unser König, ein Symbol der Eintracht
دستـورٌهـا عـالـي المكـانةِ والمقـامْ
Seine Verfassung ist hoch an Rang und Würde
ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعةِ والعروبةِ والقيمْ
Sein Bund folgt dem Weg der Scharia, der Arabität und der Werte
عاشتْ مملكَة البحريـن
Es lebe das Königreich Bahrain
بلـدُ الكِـرامْ ، مهد السـلامْ
Land der Edlen, Wiege des Friedens
دستورُها عـالـي المكانـةِ والمقـامْ
Seine Verfassung ist hoch an Rang und Würde
ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعـةِ والعروبـةِ والقيـمْ
Sein Bund folgt dem Weg der Scharia, der Arabität und der Werte
عـاشـتْ مملكـَةُ البحريـن
Es lebe das Königreich Bahrain