Оригинальный текст на арабский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
بحرينُنـا ، مَليكُنـا ، رمـزٌ الوئـام
Наш Бахрейн, наш монарх, символ согласия
دستـورٌهـا عـالـي المكـانةِ والمقـامْ
Его конституция высока по статусу и достоинству
ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعةِ والعروبةِ والقيمْ
Его устав следует пути шариата, арабизма и ценностей
عاشتْ مملكَة البحريـن
Да здравствует Королевство Бахрейн
بلـدُ الكِـرامْ ، مهد السـلامْ
Страна благородных, колыбель мира
دستورُها عـالـي المكانـةِ والمقـامْ
Его конституция высока по статусу и достоинству
ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعـةِ والعروبـةِ والقيـمْ
Его устав следует пути шариата, арабизма и ценностей
عـاشـتْ مملكـَةُ البحريـن
Да здравствует Королевство Бахрейн