Lirik asal dalam Arab dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
بحرينُنـا ، مَليكُنـا ، رمـزٌ الوئـام
Bahrain kami, raja kami, lambang keharmonian
دستـورٌهـا عـالـي المكـانةِ والمقـامْ
Perlembagaannya tinggi martabat dan kedudukannya
ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعةِ والعروبةِ والقيمْ
Piagamnya ialah jalan syariah, ke-Araban dan nilai-nilai
عاشتْ مملكَة البحريـن
Hidup Kerajaan Bahrain
بلـدُ الكِـرامْ ، مهد السـلامْ
Negeri orang mulia, buaian keamanan
دستورُها عـالـي المكانـةِ والمقـامْ
Perlembagaannya tinggi martabat dan kedudukannya
ميثـاقُهـا نهـجُ الشريعـةِ والعروبـةِ والقيـمْ
Piagamnya ialah jalan syariah, ke-Araban dan nilai-nilai
عـاشـتْ مملكـَةُ البحريـن
Hidup Kerajaan Bahrain