Arapça orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
منبت الأحرار
Özgürlüğün Pınarı
مشرق الأنوار
Işığın Kaynağı
منتدى السؤدد وحماه
Egemenlik ile güvenliğin buluştuğu yer,
دمت منتداه وحماه
Güvenlik ve egemenlik, daima sende birleşsin!
عشت في الأوطان
Uluslar arasında yaşadın
للعلى عنوان
Yüce bir unvanla,
ملء كل جنان
Her yüreği doldurarak,
ذكرى كل لسان
Her dilde söylenerek,
بالروح
Şampiyonun ayağa kalktı
بالجسد
Ve çağrına cevap verdi.
هب فتاك
Ruhun ve bedenin için,
لبي نداك
Onların fethettiği zafer.
في فمي وفي دمي
Ağzımda ve kanımda
هواك ثار نور ونار
Esintilerin hem ışığı hem ateşi kımıldattı.
اخوتي هيا
Kalkın! kardeşlerim,
للعلى سعيا
En yüce olana ulaşmak için çabalayın.
نشهد الدنيا
Dünyaya sesleniyoruz
أنا هنا نحيا
Burada hazır olduğumuzu.
بشعار
Simgemiz olarak selamlarız
الله الوطن الملك
Tanrı, Vatan ve Kral.