Oryginalny tekst w języku arabski z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
منبت الأحرار
Źródło Wolności
مشرق الأنوار
Źródło Światła
منتدى السؤدد وحماه
Gdzie spotykają się suwerenność i bezpieczeństwo,
دمت منتداه وحماه
Niech bezpieczeństwo i suwerenność zawsze się łączą!
عشت في الأوطان
Żyłeś pośród narodów
للعلى عنوان
Z wzniosłym tytułem,
ملء كل جنان
Napełniając każde serce,
ذكرى كل لسان
Śpiewany przez każdy język,
بالروح
Twój obrońca powstał
بالجسد
I odpowiedział na twe wezwanie.
هب فتاك
Dla twej duszy i twego ciała,
لبي نداك
Zwycięstwo, które oni zdobyli.
في فمي وفي دمي
W mych ustach i w mej krwi
هواك ثار نور ونار
Twe wiatry wzbudziły i światło, i ogień.
اخوتي هيا
Powstańcie! bracia moi,
للعلى سعيا
Dążcie do najwyższego celu.
نشهد الدنيا
Wzywamy świat
أنا هنا نحيا
Że jesteśmy tu gotowi.
بشعار
Pozdrawiamy jako nasz symbol
الله الوطن الملك
Bóg, Ojczyzna i Król.