Oryginalny tekst w języku Georgian z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
ჩემი ხატია სამშობლო,
Moim symbolem jest ojczyzna,
სახატე მთელი ქვეყანა,
Cały kraj jest miejscem świętym,
განათებული მთა-ბარი,
Rozświetlone góry i równiny,
წილნაყარია ღმერთთანა.
Ma udział wraz z Bogiem.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
Wolność nasza dzisiaj
მომავალს უმღერს დიდებას,
Śpiewa przyszłości chwałę,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
Gwiazda jutrzenki wschodzi
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
Wschodzi i lśni między dwoma morzami,
და დიდება თავისუფლებას,
I chwała wolności,
თავისუფლებას დიდება.
Wolności chwała.