भूमध्यरेखीय गिनी राष्ट्रगान गीत

Caminemos pisando la senda

आओ हम उस पथ पर चलें

De nuestra inmensa felicidad.

जो हमारी अपार खुशी का मार्ग है।

En fraternidad, sin separación,

भाईचारे में, बिना विभाजन के,

¡Cantemos Libertad!

स्वतंत्रता का गान करें!

Tras dos siglos de estar sometidos

दो सदियों तक अधीन रहने के बाद

Bajo la dominación colonial,

औपनिवेशिक प्रभुत्व के अधीन,

En fraterna unión, sin discriminar,

भ्रातृ एकता में, बिना भेदभाव के,

¡Cantemos Libertad!

स्वतंत्रता का गान करें!

¡Gritemos Viva, Libre Guinea,

जयकार करें, स्वतंत्र गिनी अमर रहे,

Y defendamos nuestra Libertad.

और अपनी स्वतंत्रता की रक्षा करें।

Cantemos siempre, Libre Guinea,

हमेशा गाएँ, स्वतंत्र गिनी,

Y conservemos siempre la unidad.

और हमेशा एकता बनाए रखें।

¡Gritemos Viva, Libre Guinea,

जयकार करें, स्वतंत्र गिनी अमर रहे,

Y defendamos nuestra Libertad.

और अपनी स्वतंत्रता की रक्षा करें।

Cantemos siempre, Libre Guinea,

हमेशा गाएँ, स्वतंत्र गिनी,

Y conservemos, y conservemos la independencia nacional

और बनाए रखें, और बनाए रखें राष्ट्रीय स्वतंत्रता

Y conservemos, Y conservemos

और बनाए रखें, और बनाए रखें

La independencia nacional.

राष्ट्रीय स्वतंत्रता।