Originaltext auf Spanisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
Caminemos pisando la senda
Lasst uns gehen und den Pfad beschreiten
De nuestra inmensa felicidad.
Unseres unermesslichen Glücks.
En fraternidad, sin separación,
In Brüderlichkeit, ohne Trennung,
¡Cantemos Libertad!
Lasst uns Freiheit singen!
Tras dos siglos de estar sometidos
Nach zwei Jahrhunderten der Unterwerfung
Bajo la dominación colonial,
Unter kolonialer Herrschaft,
En fraterna unión, sin discriminar,
In brüderlicher Einheit, ohne zu unterscheiden,
¡Cantemos Libertad!
Lasst uns Freiheit singen!
¡Gritemos Viva, Libre Guinea,
Lasst uns rufen: Es lebe das freie Guinea,
Y defendamos nuestra Libertad.
Und lasst uns unsere Freiheit verteidigen.
Cantemos siempre, Libre Guinea,
Lasst uns immer singen, Freies Guinea,
Y conservemos siempre la unidad.
Und lasst uns immer die Einheit bewahren.
¡Gritemos Viva, Libre Guinea,
Lasst uns rufen: Es lebe das freie Guinea,
Y defendamos nuestra Libertad.
Und lasst uns unsere Freiheit verteidigen.
Cantemos siempre, Libre Guinea,
Lasst uns immer singen, Freies Guinea,
Y conservemos, y conservemos la independencia nacional
Und lasst uns bewahren, und lasst uns bewahren die nationale Unabhängigkeit
Y conservemos, Y conservemos
Und lasst uns bewahren, und lasst uns bewahren
La independencia nacional.
Die nationale Unabhängigkeit.