英语原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
Oh Uganda! may God uphold thee,
噢,乌干达!愿上帝扶持你,
We lay our future in thy hand.
我们把未来交在你手中。
United, free,
团结,自由,
For liberty
为了自由
Together we’ll always stand.
我们将永远并肩而立。
Oh Uganda! the land of freedom.
噢,乌干达!自由之地。
Our love and labour we give,
我们献上爱与劳作,
And with neighbours all
并与所有邻邦
At our country’s call
在祖国的召唤下
In peace and friendship we’ll live.
我们将和平友爱地生活。
Oh Uganda! the land that feeds us
噢,乌干达!养育我们的土地
By sun and fertile soil grown.
由阳光和肥沃的土壤孕育。
For our own dear land,
为了我们亲爱的祖国,
We’ll always stand,
我们将永远站立,
The Pearl of Africa’s Crown.
非洲王冠上的明珠。