Originaltext auf Englisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
Oh Uganda! may God uphold thee,
O Uganda! Möge Gott dich stützen,
We lay our future in thy hand.
Wir legen unsere Zukunft in deine Hand.
United, free,
Vereint, frei,
For liberty
Für die Freiheit
Together we’ll always stand.
Zusammen werden wir immer stehen.
Oh Uganda! the land of freedom.
O Uganda! das Land der Freiheit.
Our love and labour we give,
Unsere Liebe und Arbeit schenken wir,
And with neighbours all
Und mit allen Nachbarn
At our country’s call
Auf den Ruf unseres Landes
In peace and friendship we’ll live.
In Frieden und Freundschaft werden wir leben.
Oh Uganda! the land that feeds us
O Uganda! das Land, das uns nährt
By sun and fertile soil grown.
Durch Sonne und fruchtbaren Boden gewachsen.
For our own dear land,
Für unser eigenes liebes Land,
We’ll always stand,
Werden wir immer stehen,
The Pearl of Africa’s Crown.
Die Perle der Krone Afrikas.